MARI BELAJAR BAHASA JAWA

Pinjam daripada Goggle

Semalam kita bincang TATABAHASA. Aku dah iklan entri aku tu di Wall Facebook aku. Seorang kawang aku, Azhar Su dari Trengganu minta aku ajar bahasa Jowolah pulak.

Ok......
LOKASI PERBUALAN DI STESEN BAS PUDU RAYA (alamak, dah operasi ke belum?)
Seorang jejaka tampan bak Herman Tino, mendekati seorang makwe dari Batu Pahat, Sutirah namanya.

• Mostar            : Assalamualaikum, Kabare wong Ayu? 
• (Assalamualaikum, Apa khabar   orang cantik?)
• Sutirah           : Kabare Waras Kang 
• (Khabar baik bang)
• Mostar            : Jenengku Mostar....jenengmu sopo   yo?               
• (Namaku   Mostar, namamu siapa ya? 
• Sutirah           : Jenengku Sutirah. 
• (Nama saya Sutirah)
• Mostar           : Kowey manggon ngendi? 
• (Awak duduk di mana?)
• Sutirah         : Aku manggon neng Kelang. 
• (Saya duduk di Kelang)
• Mostar          : Kowey asale songko negeri opo? 
• (Awak berasal dari negeri mana?)
• Sutirah          : Oh....aku...songko negri Njohorr 
• (Oh...saya...dari negeri Johor)
• Mostar           : NJohor neng ngendi? 
• (Johor kat mana?)
• Sutirah           : Njohor neng Parit Rojo 
• (Johor di Parit Raja).
• Mostar            : Oh Parit Rojo, aku pernah lungo kono. 
• (Oh Parit Raja, saya pernah pergi ke sana)
• Sutirah            : Kowey pulak songko ngendi? 
• (Awak pulak dari mana?)
• Mostar             : Aku songko Tanjung Karang. 
• (Saya dari Tanjung Karang)
• Sutirah             :......oh.....adoh jugak yo
• (Oh...jauh juga ya...)
• Mostar              : Kowey wis mangan opo urong? 
• (Awak dah makan ke belum?)
• Sutirah             : Urong... 
• (Belum)
• Mostar              : Lek ngono tak blonjo...yukk 
• (Kalau begitu aku belanja...jom...)

Cukup....cukup......Terkehel lidah nanti....ni jawa versi PONOROGO tau. Kalau Jowo Kulonan lain pulak kang.....!